onsdag 29. februar 2012

Imorgen er det Mars!

Idag har vi vært en tur i Mosefu, sitti parken og spist is og drukket cola! Og gått en liten tur der, så har jeg også fått sett på skolen (før vi begynner på mandag). Vi har også lekt med de små barna idag, de er så søte!! Nå har vi akkurat hatt "hjemmespa": klipt negler, filt og vasket. Så nå er vi så reine!! Må bare legge til at vi tok combi bort til Monsefu, ca. 15 minutter - og det kosta 60øre, kanke si det var så dyrt nei.. Resten av kvelden går til spising av kveldsmat, lese i bøkene våre, høre på musikk og for min del - lese spansk!! Kanskje vi får tid til litt film-titting også!





tirsdag 28. februar 2012

Imàgenes con texto

Tenkte jeg kunne vise et par bilder fra der vi bor (bildene er tatt fra samme sted): De husa der nede er det hvor barna bor. 
Og i denne bygningen har vi leilighet! Og kjøkken og alt det vi trenger :-)
 Igår lekte vi med de små, dere kan se et par bilder ..
Kose med de små!! 
 Igår var vi også en tur i byen igjen, og handlet. Tok oss en velfortjent is hver, det var godt!!
 Og tilslutt, meg i senga mi. Holder på med spansk, jeg prøver nemlig veldig hardt å lære meg litt spansk!! Dere skal få se på spansk boka som jeg lager til meg selv en annen gang, den blir ganske kul om jeg skal si det selv :-)
Ellers tar vi livet med ro her nede, jeg skal legge meg ut i skyggen å lese litt spansk nå tenkte jeg. Seinere idag skal vi passe på de små igjen, neste uke begynner barna på skolen - så da blir det en litt annen hverdag. Må også tilføye at vi har hatt besøk av to skorpioner her.. Og vi har ikke drept noen av de, så de lusker nok rundt her enda.. huff, så takk gud for myggnetting. Hasta luega ;-)

søndag 26. februar 2012

GÅRSDAGENS FANGST

Igår fanga jeg denne lille(var egentlig ganske stor..) krabaten, da jeg skulle legge meg inn i senga mi. Tok mot til meg og fikk fanga den, og kasta den i do - før jeg la meg i senga for å sove. Så natta gikk bra, og jeg ble heldigvis ikke forstyrra av andre krypdyr. Takk gud for myggnetting ;-)

lørdag 25. februar 2012

Dagen i bilder!

 Jeg har tilbrunget mange timer i senga, ettersom formen ikke har vært helt på topp. Kan si jeg har hatt litt vondt i magen da..
 Men vi har kommet oss til Chiclayo, og handlet litt nødvendige ting, som: brus, q-tips, såpe, shampoo og balsam, potetgull, frukt og diverse.. 
 Hadde litt problemer med å komme inn og ut porten til barnehjemmet, men fikk det jammen meg til, tilslutt!
 Hilsa og lekt litt med hundene. 
 Dumpa litt, prøvde å låkke ut noen barn.. Men ingen ville leke. 
Og tilslutt, et utrolig fint bilde av meg. Woho, nå skal jeg drikke brus og legge med neppå litt. Kan også legge til at vi også har spist frokost og middag da! Ellers har ikke dagen vært så veldig produktiv.. Sånne dager må man ha innimellom, hvertfall hvis formen ikke tillater noe annet! Ciao :-)

fredag 24. februar 2012

Lima --> Monsefu

(Skulle gjerne lagt ut flere bilder, men tar så lang tid.. så dette for holde for idag!) Da var det tid for et innlegg til, så dere får vite hva vi driver med.. Resten av tirsdagen gikk til å gå tur langs promenaden i miraflores, se på utsikten og slappe av med is i skyggen. På kvelden var vi dødsslitne - ettersom vi faktisk hadde reist langt om lenge.. Så endte med at vi gikk ut å spiste på en resturant og slepte oss tilbake til hostellet rett etter åtte tida, og var VELDIG klare for å sove! 
 På farta!!
 På tur!
På onsdag var vi faktisk oppe kl. 7, veldig uvanlig av meg.. Men det er faktisk sant! Vi satt på datan litt, slappa av og kledde på oss - før vi spiste frokost. Og ikke lenge etter kunne du finne oss nede på stranda. Det var overskya og vi smurte oss med solkrem flere ganger - men likevel ble jeg solbrent på ca. hele bakparten. Forferdelig, hvertfall ettersom jeg sover på ryggen.. Menmen, det begynner å helbredes nå, har trossalt kjøpt inn aloevera og greier.. Ettersom det var veldig varmt, tok vi sjansen og badet noen ganger.. Ganske skummelt for å si det mildt, blei fanga i strømmen og dratt under et par ganger, Henriette trodde ikke hu skulle finne meg igjen.. hehe.  Vi var på stranda i mange timer, før vi dro tilbake til hostellet, og slappet av med hjemmelaga toast. Bestilte også bussbilletter, og tok ellers livet med ro. Spiste god middag, da to peruanske gutter prøver sitt beste på å sjekke to norske jenter opp (oss). Prøvde å få oss med på fest, funka visst dårlig for de gitt. Gikk et annet sted og tok oss en drink - før det var kvelden. 
 Is på stranda, nam :-)
Torsdag sov vi litt lengre, altså halv ni ca.. Begynte smått og pakke, før vi spiste frokost og tok resten når vi kom tilbake. Satte fra oss all bagasje i oppbevaringsrommet, før vi stakk ut i Limas gater, satte oss ned på en cafe og spiste is, før det var klart for en tur med turistbussen!! Jaggu fikk vi ikke de beste plassene på hele bussen da, foran i 2. etasje. KULT!! Hele omvisinga varte i 3 timer, og da var vi klare for å skifte (blei litt varmt kan man si..) før vi skulle ta bussen til Chiclayo på 12 timer (blei vel 1,5t ekstra også..).  
 Fornøyde med nye armbånd!!
Måtte ha på skjerf ettersom jeg var solbrent både bak og forann, og caps fordi jeg var solbrent i panna. Snakk om å se ut som en turist da..

Så da er vi kommet til fredag, altså idag. Da vi var fremme på busstasjonen blei vi henta av Paty, og kjørt her vi skal bo. Barna på barnehjemme har jo sommerferie nå, så de skulle på El mirador idag (badeland), så da blei vi jammen meg med vi og. Kosa oss med barna, bading(ikke oss) og dansing! En super dag!! Nå begynner vi begge å bli litt slitne, merker det fort når man reiser endel. Så nå har jeg akkurat kommet ut av dusjen, smurt meg inn med aloevera og bodylotion. Så resten av kvelden skal vi nok slappe litt av. 

SENGA OG KOMMODEN MIN:

tirsdag 21. februar 2012

Fremme i Lima!

Emilie ba om et innlegg, så da skal hu få det! Da er vi ENDELIG fremme i Lima, etter veldig mye reising. Nå sitter vi i soffan på hostellet og venter på at rommet vårt skal bli ledig. Heldigvis har vi bestilt privatrom med eget bad, noe vi absolutt trenger nå. Gleder meg så til å dusje akkurat nå. Allerede vært en tur ute i nabolaget, kjøpt oss nye flippfloppere, solkrem og solbriller! Det er kjempe deilig temperatur her og sola skinner - så vi skal ut en tur etterpå igjen etter dusjing og litt avslappning, har jo trossalt ikke sovi ordenlig på lang tid.. Så blir nok tidlig kvelden idag. Her er klokka noe over tolv, noe som vil si at vi ligger 6 timer bak Norge. Flyturene hit gikk overraskende fort egentlig, hadde jo spill og nok av filmer å velge imellom. Fikk også et sett med gratis tannbørste, sokker osv! Veldig likenes. Her i Lima skal vi forresten være i 2 dager (og bor på flying dog hostell - kreativt navn), drar videre til Chiclayo på torsdag og til barnehjemmet! 
 Sitne på flyplassen i Frankfurt ..
 Louises kreative reisemappe, et gammelt Se&hør!!
 Viktig med litt næring i ny og ne!
 Gøy med spill på flyet :-)
 Meg og passed mitt!
 Utsikten fra flyet før vi landa da, fint!
I bilen på vei til hostellet, woho! 

mandag 20. februar 2012

Vi er på vei!

Da sitter vi på flyplassen i Frankfurt, ca 4 timer til flyet går videre til Brasil - og så videre til Peru. Vi føler vi har reist i en evighet, men har såvidt begynt. Nå finner vi ikke hvem gate vi skal til, så vi må til informasjonen for å få litt informasjon da gitt. Dette blir spennende dere!! Har allerede fått knipsa noen bilder dere kan kose dere med! snakkas i Peru :) OPPDATERING: Siden sist jeg skreiv dette innlegget har vi sikkert traska rundt på flyplassen i hvertfall 2 timer, kjære vene. Flyplassen er sikkelig stor og det fins ikke noe logikk her, så etter mange vanskeligheter sitter vi nå ved gaten og venter. Jeg har blant annet blitt kroppsvitisert i sikkerhetskontrollen, jeg så vel skummel ut da.. Så nå er vi klare for å kjøpe litt snacks og drikke - det har vi jammen meg fortjent!!
Henriette klar på toget (+sekkene)
Henriette shopper i tax-free´en
Fornøyde etter å ha landa i Frankfurt! Venting - Brasil - venting og endelig Peru. 

mandag 6. februar 2012

14 dager til avreise!

Idag er det 14 dager til jeg og Henriette reiser nedover til Peru! Hvor vi skal jobbe på barnehjem. Gleder meg til å dra nedover og være der i en god stund. Har denne bloggen, så dere der hjemme kan følge med. Vil ikke nødvendigvis si at jeg kommer til å legge ut lange innlegg hver gang, men av og til bare et bilde i ny og ne! Så, jeg skal være så flink som jeg kan å oppdatere. Legger ved et bilde fra Brasil i fjord.